|
能源盤後─庫存意外下降 美元疲弱 支撐原油連續第三天上漲
鉅亨網編譯郭照青 綜合外電
2009-11-19 星期四 04:50
原油期貨周三連續第三天上漲。政府數據顯示，美國原油庫存意外下降，及美元走低，拉抬了以美元計價的原油價格。
能源資訊局(EIA)公布能源庫存數據顯示，由於進口下降，且需求上升，上周美國原油庫存溫和下降。
數據顯示，美國10月新屋開工大幅減緩，消費者物價指數上升幅度高於預期，美元因而疲弱，亦支撐了原油價格。
紐約12月原油上漲44美分，或0.5%，至每桶79.58美元。自上周五以來，原油於三個交易日，上漲了逾5%。
EIA數據顯示，11月13日結束的一周，美國原油庫存減少90萬桶。接受Platts公司調查的分析師平均預估為溫和增加。
EIA數據亦顯示，美國每日原油進口下降0.9%至858萬桶，每日石油需求上升1%至1850萬桶。汽油需求上升近2%至每日902萬桶。
雖然需求較前一周上升，但仍較去年同期下降逾2%。
分析師說，由於颶風Ida，墨西哥灣生產與運輸有多天受阻，今日公布的原油庫存下降，應屬非常溫和。
EIA數據亦顯示，汽油庫存減少170萬桶，蒸餾油庫存減少30萬桶。接受Platts公司調查的分析師平均預估，汽油庫存增加95萬桶，蒸餾油庫存減少70萬桶。
分析師說，基本面環境仍屬利空，原油，汽油與蒸餾油庫存均高於平常範圍高檔。
上周，煉油廠產能使用率小幅下降至79.4%。
分析師說，因颶風Ida，墨西哥灣部份生產關閉，原油庫存因而下降。但市場的漲勢可能僅屬短暫，當生產與港口恢復正常，未來幾周，庫存可能增加。
美國石油協會(API)周二晚公布，11月13日結束的一周，美國原油庫存減少440萬桶。汽車用汽油庫存減少96.3萬桶，蒸餾油庫存增加50.7萬桶。
美國10月新屋開工數據疲弱，經濟復甦的觀點亦轉弱。
美國10月消費者物價指數(CPI)上升0.3%，扣除食品與能源，10月核心CPI上升0.2%。該二項數據均小幅高於預期。
該二經濟報告使得股市下跌，對美元構成壓力。美元指數下跌0.3%至75.107。
黃金與原油均用美元計價，美元疲弱使得商品對持有外幣的投資人而言，變得更為便宜。
其他能源交易方面，12月汽油上漲0.5%至每加侖2.0097美元，12月熱燃油下跌0.5%至每加侖2.0483美元，12月天然氣下跌6%至每百萬Btu 4.256美元。
| 
