¼ÐÃD: ¡i§ëÅU°T®§¡j12/03¡]¶g¥|¡^ §ëÅU¦Ñ®v½L¤¤CALL°T¤ÎªÑ¥«¸ê°T¤À¨É
forecast («CÀs°ó¥D)
°ó¥D
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

¿n¤À 15430
©«¤l 7502
¶Àª÷ 52880 ¨â
ªÑ²¼ 17 ±i
°^Äm­È 267 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-17
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5388
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-2 23:49 
123.240.110.33
¸õªÅ¶}°ª¯d¯Ê¤f¡B·í¤éº¦´T4%¥H¤W¡B¦¬½L»ù°ª©ó©u½uªºªÑ²¼

1107 «Ø¥x  1304 »O»E  1313 Áp¦¨  1323 ¥Ã¸Î  1333 ®¦±o§Q  1441 ¤jªF  1566 ¼Ýª÷  2352 ¨Î¥@¹F  2406 °êºÓ  2413 Àô¬ì  2430 Àé©[  2453 ­â¸s  2471 ¸ê³q  2520 «a¼w  3018 ¦P¶}  3047 °T¦à  3056 Â@»õ  3164 ´º©¨  3202 ¾ìÑÔ  3229 ÑÔÜg  3431 ªø¤Ñ  3533 ¹Å¿A  3544 «Å­Z¬ì  3545 ¦°Â`  3573 ¿o¥x  3576 ·s¤é¥ú  3577 ªl®æ  3614 ¸Û­P  4114 °·³ì  4128 ¤¤¤Ñ  4129 Áp¦X  4732 «Û¦Ú  5204 ±o±¶  5346 ¤O´¹  5348 ¨t³q  5487 ³q®õ  6112 »EºÓ  6114 µ¾ª@  6176 ·ç»ö  6225 ¤ÑÃv  6269 ¥x°p  6298 ´Q±j  8024 ¦öµØ  8039 ¥x­i  8048 ¼w³Ó  8071 Â×Án  8085 ºÖµØ  8086 §»±¶¬ì  8240 µØ§»  8390 ª÷¯q¹©


forecast («CÀs°ó¥D)
°ó¥D
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

¿n¤À 15430
©«¤l 7502
¶Àª÷ 52880 ¨â
ªÑ²¼ 17 ±i
°^Äm­È 267 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-17
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5388
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-2 23:50 
123.240.110.33
¿Ä¸ê´î¤Ö´T«× ¤j©ó 2% ¡A¤T¤jªk¤H¶R¶W: ¤j©ó3000±iªÑ²¼:

0061 Ä_º­²`  1722 ¥xªÎ  2303 Áp¹q  2317 ÂE®ü  2350 Àô¹q  2353 §»ùÖ  2388 «Â²±  2408 «n¬ì  2409 ¤Í¹F  2449 ¨Ê¤¸¹q  2475 µØ¬M  2887 ¥x·sª÷  2890 ¥ÃÂת÷  3034 Ápµú  3481 ¸s³Ð  5346 ¤O´¹  5371 ¤¤¥ú¹q  6120 »²²»  6244 ­Z­}


forecast («CÀs°ó¥D)
°ó¥D
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

¿n¤À 15430
©«¤l 7502
¶Àª÷ 52880 ¨â
ªÑ²¼ 17 ±i
°^Äm­È 267 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-17
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5388
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-2 23:50 
123.240.110.33
¿Ä¸ê¼W¥[´T«× ¤j©ó 2% ¡A¤T¤jªk¤H½æ¶W: ¤j©ó3000±iªÑ²¼:

0050 ¥xÆW50  1101 ¥xªd  1102 ¨Èªd  2201 ¸Î¶©  2308 ¥x¹F¹q  2311 ¤é¤ë¥ú  2330 ¥x¿n¹q  2337 ©ô§»  3231 ½n³Ð


forecast («CÀs°ó¥D)
°ó¥D
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

¿n¤À 15430
©«¤l 7502
¶Àª÷ 52880 ¨â
ªÑ²¼ 17 ±i
°^Äm­È 267 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-17
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5388
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-2 23:50 
123.240.110.33
¿Ä¸ê¼W¥[´T«× ¤j©ó 2% ¡A¤T¤jªk¤H¶R¶W: ¤j©ó3000±iªÑ²¼:

1301 »O¶ì
2618 ªøºa¯è
2891 ¤¤«Hª÷
6176 ·ç»ö


forecast («CÀs°ó¥D)
°ó¥D
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

¿n¤À 15430
©«¤l 7502
¶Àª÷ 52880 ¨â
ªÑ²¼ 17 ±i
°^Äm­È 267 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-17
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5388
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-2 23:50 
123.240.110.33
¨R¨R¼Ö¼öªùªÑ (·í¨R²v>25%)

1103 ¹Åªd  1309 »O¹F¤Æ  1712 ¿³¹A  2380 ­i¥ú  2390 ¤ª¨°  2467 §Ó¸t  2472 ¥ß¶©¹q  2477 ¬ü¶©¹q  2485 ¥ü»®  2504 °ê²£  3029 ¹s³ü  3035 ´¼­ì  3202 ¾ìÑÔ  3229 ÑÔÜg  3294 ­^ÀÙ  3455 ¥Ñ¥Ð  3490 ³æ¤«  3576 ·s¤é¥ú  4716 ¤j¥ß  5349 ¥ýÂ×  5443 §¡»¨  5475 ¼w§»  5522 »·¶¯  5703 ¨È³£  6113 ¨Èª¿  6138 ­Z¹F  6143 ®¶Â`  6216 ©~©ö  6248 ¨Kªi  6265 ¤è¤gÎë  8016 ª¿³Ð  8032 ¥úµÙ  8099 ¤j¥@¬ì  9907 ²Î¤@¹ê


µLÀY¹³
ashin
¦¿¤f
Rank: 2Rank: 2

¿n¤À 1136
©«¤l 184
¶Àª÷ 526 ¨â
ªÑ²¼ 0 ±i
°^Äm­È 0 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-19
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5387
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-3 01:50 
218.211.48.211
·PÁ¤j¤jµL¨p¤À¨É¸ê°T³á


roger620312
¦[º¡
Rank: 1

¿n¤À 99
©«¤l 48
¶Àª÷ 208 ¨â
ªÑ²¼ 0 ±i
°^Äm­È 0 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-9-14
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5361
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-3 03:25 
61.227.177.38
2009/12/02 22:31
BDIº¦2.1% ¤E¤Ñ¨Ó­º«×¤W´­


¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_2009¦~12¤ë2¤é¹q¡^´²¸Ë°Ó«~¹B¶O«ü¼Ðªº
ªiùªº®ü°®³f«ü¼Æ¡]BDI¡^¤E¤Ñ¥H¨Ó­º«×¤W´­¡C

®Ú¾Ú­Û´°ªiùªº®ü¥æ©ö©Ò³ø»ù¡ABDI«ü¼Æ¤µ¤Ñ¤Wº¦
82ÂI©Î2.1%³ø3918ÂI¡C


µLÀY¹³
KK369898
¦¿¤f
Rank: 2Rank: 2

¿n¤À 9159
©«¤l 70
¶Àª÷ 316 ¨â
ªÑ²¼ 0 ±i
°^Äm­È 0 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-11-21
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5292
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-3 05:01 
125.233.3.137
¡i¼ÚªÑ½L«á¡j²Ä¤G¤Ñ¦¬°ª Äq·~ªÑ¨«°ª  2009/12/03 02:07 ¤¤¥¡ªÀ

¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_2009¦~12¤ë03¤é¹q¡^¼Ú¬wªÑ¥«²Ä¤G¤Ñ¤Wº¦¡A½Ñ¦p·ç¤h»È¦æ (UBS AG)¡B¼w·N§Ó»È¦æ (DeutscheBank)¥H¤Î²üÄõ°ê»Ú¶°¹Î (ING Groep)ªºµ¦²¤®v³£½Õ°ª¥»°ÏªÑ»ù«ü¼Æªº¹w¦ô­È¡Fª÷ÄÝ»ù®æªº¤Wº¦¤]±À¤É¤FÄq·~ªÑªÑ»ù¡C

­ìª«®ÆªÑ¨«°ª¡A¥H¦L«×³Ì¤j»É¼tVedantaResources (VED) ¤ÎEurasian Natural Resources (ENRC) º¦´T³Ì¤j¡C¯è¤Ó³]³Æ»s³y°ÓZodiacAerospace SA (ZC) ¦b¨é°ÓExane BNP Paribas±ÀÂˤU¤jº¦5.5%¡C

¬Q¤Ñ¤jº¦2.7%ªº¹Dã¼Ú¬w600«ü¼Æ¡A¤µ¤Ñ¦A«×¤Wº¦0.5%¡A¦¬246.77ÂI¡C³o¶µ«ü¼Æ¤µ¦~¤w¸g¤W´­24%¡C

¡u´º®ð´`Àô¤w¸g¦V¤W¡A¥ø·~Àò§Q´`Àô¤w¸gÂà¦V¡A§Q²v¥i¯àÁÙ·|«ùÄò°¾§C¡AªÑ»ù¦³§l¤Þ¤O¡A¡v·ç¤h»È¦æ(UBSAG)µ¦²¤®v¯Çº¸»¹ (Nick Nelson)¦b¤µ¤Ñªº¤@¶µ³ø§i¤¤»¡¡A¨Ã»¡FTSEurofirst 300«ü¼Æ©ú¦~©³«e¥i¯à¤Wº¦20%¥H¤W¡A¨Ó¨ì1250ÂI¡C

®Ú¾Ú¬Q¤Ñªº»È¦æ³ø§i¡A¼w·N§Ó»È¦æ (DeutscheBank AG)¤]½Õ°ª¹Dã¼Ú¬w600«ü¼Æ©ú¦~ªº¹w¦ô­È¡A¦Û225ÂI½Õ°ª¦Ü250ÂI¡C²üÄõ°ê»Ú¶°¹Î (ING Groep NV )§ó¦Û260ÂI½Õ°ª¬°310ÂI¡A«á¦~ªº¥Ø¼Ð§ó­q¦b380ÂI¡C

¬Q¤Ñ¹Dã¼Ú¬w600«ü¼Æ¤jº¦¡Aº¦´T¬O¥|­Ó¦h¤ë¨Ó³Ì¤j¡A¦]¬°¤¤°ê©M¼Ú¬wªº»s³y·~¥X²{¦¨ªø¥B§ù«ô¥@¬É¥i¯à¹H¬ùªºÁ«·l®£±NÂX´²ªºÁô¼~¤Æ¸Ñ¤£¤Ö¡C¹Dã¼Ú¬w600«ü¼Æ¥Ø«eªº¥»¯q¤ñ¤j¬ù¬O55­¿¡A±µªñ2003¦~6¤ë¨Ó³Ì°ª¡C

¦è¼Ú18­ÓªÑ¥«ªº°ê®a°ò·Ç«ü¼Æ¡A°£¸²µå¤ú©M¿c´Ë³ù¡A¥þ³£¤Wº¦¡C­^°êFTSE-100«ü¼Æ¤Wº¦0.3%¡A¼w°êDAX-30«ü¼Æ¤Wº¦0.1%¡Aªk°êCAC-40«ü¼Æ¤Wº¦0.5%¡C

Vedanta Resources¤Wº¦2.5%¡A¦¬2445«K¤h¡C°ª²±¶°¹Î¥HÀò§Q¤Î°ò¥»ª÷ÄÝ»ù®æ¬Ý¦n¬°¥Ñ¡A±N¨äªÑ»ùµûµ¥¥Ñ¡u¤¤¥ß¡v½Õ°ª¦Ü¡u¶R¶i¡v¡C


µLÀY¹³
yoyo1109
ᒨa
Rank: 4Rank: 4

¿n¤À 4398
©«¤l 2763
¶Àª÷ 4831 ¨â
ªÑ²¼ 0 ±i
°^Äm­È 0 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-16
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5389
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-3 07:18 
59.125.94.229
¬üªÑ½L«á¢w¨«¶Õ¾_Àú ¦¬½L¿ùºî ¹Dã¤U¶^18ÂI  
¹d¦ëºô½sĶ³¢·Ó«C ºî¦X¯Ã¬ù¥~¹q
2009 / 12 / 03 ¬P´Á¥|           

¹Dã«ü¼Æ¬Q¤é³Ð·s14­Ó¤ë¦¬½L°ªÂI¡A¤µ¤é§ë¸ê¤H§ä´M¸gÀÙ´_µdªº¶i¤@¨BÃÒ¾Ú¡AªÑ¥«¨«¶Õ¾_Àú¡A¶i¦æ¾ã²z¡A²×³õº¦¶^¤¬¨£¡C³q¥Î¨T¨®ºÞ²z¶¥¼h§ï²Õ®ø®§¡A¶Àª÷»ù®æ³Ð·s°ª¡A¬ð¯}¨C¯s¥q1210¬ü¤¸¤Î¿ùºîªº´N·~¼Æ¾Ú¡A§¡¼vÅT¤F¤µ¤é¥æ©ö¡C
¹Dã¤u·~¥­§¡«ü¼Æ¦¬§C18.90ÂI©Î0.18%¦Ü10452.68¡C

Nasdaq«ü¼Æ¦¬°ª9.22ÂI©Î0.42%¦Ü2185.03¡C

S&P 500«ü¼Æ¦¬°ª0.38ÂI©Î0.03%¦Ü1109.24¡C

¶O«°¥b¾ÉÅé«ü¼Æ¦¬°ª5.15ÂI©Î1.61%¦Ü324.69¡C

¬ü°êªÑ¥«¤µ¤é¾_Àú¡A§ë¸ê¤H¾ã²z¤µ¤éªº®ø®§¡A¥ç¬°©P¤­±N¤½¥¬ªº´N·~³ø§i°µ·Ç³Æ¡C

JPMorgan Chase (JPM-US¡F¼¯®Ú¤j³q)¡AAmericanExpress (AXP-US¡F¬ü°ê¹B³q)¡AChevron (CVX-US¡F³·¦ò¶©)»PExxon Mobil (XOM-US¡F®J§J´Ë¬ü§·)¬°¶^´T¸û¤jªº¹D㦨¥÷ªÑ¡C

Fed¤µ¤é¤½¥¬½Å¥Ö®Ñ¸gÀÙ³ø§i¡AÅã¥Ü¦Û10¤ë²Ä¤T©u¤W¦¸³ø§i¤½¥¬¥H¨Ó¡A¸gÀÙ±¡ªp¤w·Å©M§ïµ½¡C¦ý³Ò¤u¥«³õ±¡ªp¤´¯h®z¡A°Ó¥Î¤£°Ê²£¥«³õ«h´c¤Æ¡C

¤ÀªR®v»¡¡A¸Ó³ø§iÃҹ걡ªp¤w¨£Âà¨Î¡A¦ý©|¥¼¤j´T¤W´­¡Cµu´Á¦Ó¨¥¡A¥i¿×¸Ó¼Æ¾Ú¤ä¼µ¤FªÑ¥«ªñ¨Óªºº¦¶Õ¡C¦ý©ú¦~¤´Åý¤H¼~¼{¡C

°ÝÃD¦b©óÀò§Q¦¨ªø»P¸gÀÙ¦¨ªø¬O§_¨¬¥H¤ä¼µªÑ¥««ùÄò¤W´­¡C¾á¼~©ú¦~¤U¥b¦~¡AªÑ¥«¥i¯à¾D¹J§ó¦h°ÝÃD¡C

©P¤G¡A¥Ñ©ó§ù«ô¶Å°È°ÝÃDªº¾á¼~´î½w¡A¬ü°êªÑ¥«¤Wº¦¡A¹Dã³Ð·s14­Ó¤ë°ªÂI¡CNasdaq»PS&P 500¦¬½L¥ç±µªñ14­Ó¤ë°ªÂI¡C

³q¥Î¨T¨®¡G°õ¦æªøFritz Henderson©ó©P¤G±ßÃ㾡A¸³¨ÆªøEd Whitacre»¡¡A¥L±N¼È¥N°õ¦æªø¾°È¡Aª½¨ì´MÀò·s¤H¿ï¡C

Henderson©ó³q¥Î¤½¥qªA°È¤w25¦~¡C¦b¬F©²ºÊ·þ³q¥Î¤½¥q­«¾ã´Á¶¡¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²©ó3¤ë­¢¨ÏRick WagonerÃã¥h¤F°õ¦æªø¤@¾¡AHendersonÀH«áÄ~¥ô¦¹¤@¾°È¡C

³Ò¤u¥«³õ¡G¤µ¤é°_¡A¤@³s¤T¤Ñ§¡¦³´N·~¼Æ¾Ú±N¤½¥¬¡C¤µ¤éªº´N·~¼Æ¾Ú¿ùºî¡C

¤H¤O¤½¥qADP»¡¡A¬ü°ê¨p¤H¥ø·~11¤ë´N·~¤H¼Æ´î¤Ö16.9¸U¤H¡C±µ¨üBriefing.com¤½¥q½Õ¬dªº¤ÀªR®v¡A¥­§¡¹w¦ô11¤ë¨p¤H¥ø·~´N·~¤H¼Æ´î¤Ö15¸U¤H¡C

©P¤­¡A¬ü°ê¬F©²±N¤½¥¬11¤ë´N·~³ø§i¡A¹w¦ô±NÅã¥Ü¡A«D¹A·~´N·~¤H¼Æ´î¤Ö12¸U¤H¡C

¦b¥t¥~¤@¥÷³ø§i¤¤¡A¾·~¤¶²Ð¤½¥qChallenger»¡¡A¬ü°ê11¤ëµô­û¤H¼Æ¬°50349¤H¡A¸û10¤ë´î¤Ö9.6%¡A¬°ªñ¤G¦~§CÂI¡C¦ý¤µ¦~¥H¨Óµô­ûÁ`¤H¼Æ¤w¶W¶V¥h¦~¥þ¦~µô­û¤H¼Æ¡C

¶Àª÷¡C¶Àª÷»ù®æ¤Wº¦12.80¬ü¤¸¡A¦¬©ó¨C¯s¥q1213¬ü¤¸¡A³Ð·s¦¬½L°ªÂI¡A½L¤¤³Ð·s°ªÂI¦Ü1218.40¬ü¤¸¡C

¬ü¤¸»P­ìªo¡G¬ü¤¸§I¼Ú¤¸»P§I¤é¤¸¦­³õ¿ùºî¡A¦Ó«á¤W´­¡C


µLÀY¹³
yoyo1109
ᒨa
Rank: 4Rank: 4

¿n¤À 4398
©«¤l 2763
¶Àª÷ 4831 ¨â
ªÑ²¼ 0 ±i
°^Äm­È 0 ¦¸
ªÑ§Þ­È 0 ¬q
ªÑ¯«°]²Å 0 ªT
µù¥U 2009-8-16
¥Î¤áµù¥U¤Ñ¼Æ 5389
ªÑ¦r½ú 
µoªí©ó 2009-12-3 07:20 
211.72.35.139
¯à·½½L«á¡X®w¦s·N¥~¼W¥[ »Ý¨D¨Ì·L®z ªo»ù¦^¶^2.3%
¹d¦ëºô½sĶ±i¥¿Ë¡ ºî¦X¥~¹q
2009-12-3 ¬P´Á¥| 06:05

©P¤T­ìªo»ù®æ²×µ²«e 2 ¤éº¦¶Õ¦¬®À¡A­ì¦]¬O¬ü°ê·N¥~¤½§G¤W©P­ìªo®w¦s¼W¥[¡A¤ÏÀ³¥«³õ»Ý¨D¨Ì¯h³n¡C

¤µ¤é¯Ã¬ù´Á³f¥æ©ö¥«³õ 1 ¤ë¥æ³f­ìªo»ù®æ¤U®À 1.77 ¬ü¤¸©Î 2.3%¡A¦¬¨C±í 76.60 ¬ü¤¸¡C

¬ü°ê¯à·½¸ê°T§½ (EIA) ©P¤T¤W¤È¤½§G¡A¦Ü 11 ¤ë 27 ¤éºI¤îªº¤@©P¡A¬ü°ê­ìªo®w¦s¼W¥[ 210 ¸U±í¡F¬ü°ê¥Ûªo¾Ç·| (American Petroleum Institute) ©P¤Gµy±ß¥ç¤½§G²Î­p¡A¤W©P­ìªo®w¦s¼W¥[ 289 ¸U±í¡C¤G¼Æ¾Ú¬Ò°ª©ó´¶¤ó¯à·½¸ê°T (Platts) ²Î­p¤ÀªR®v¹w¦ô´î¤Ö 130 ¸U±í¡C

EIA ¨Ã¤½§G¤W©P¨Tªo®w¦s¼W¥[ 400 ¸U±í¡A¬ü°ê¥Ûªo¾Ç·|²Î­p¼W¥[ 340 ¸U±í¡AÂùÂù°ª©ó¤ÀªR®v¹w´Áªº¼W¥[ 90 ¸U±í¡CEIA ²Î­p¥]¬A¿Uªo¤Î®ãªoµ¥»]ÃHªo®w¦s¶q´î¤Ö 120 ¸U±í¡A¬ü°ê¥Ûªo¾Ç·|«h«ü¼W¥[ 106 ¸U±í¡A¤ÀªR®v«h¦ô´î¤Ö 45 ¸U±í¡C

EIA ÁÙªí¥Ü¡A¤W©P¾ãÅé¥Ûªo»Ý¨D¸û«e©P¤U·Æ 2.6%¡A¦Ü¨C¤é 1832 ¸U±í¡F¨Ã¸û¥h¦~¦P´Á¤ô·Ç´î¤Ö 6.5%¡C·í¤¤¨Tªo»Ý¨D«h¤U­° 1.6%¡C

EIA ³ø§i¦P®ÉÅã¥Ü¡A¤W©P­ìªo¶i¤f¶q´î¤Ö 6.1% ¦Ü¨C¤é 840 ¸U±í¡FNymex ¯Ã¬ù´Á³f¥æ©ö¥«³õ­ìªo´Á³f¥X³f¦a¶ø§J©Ô²ü°¨¦{ Cushing ªº­ìªo®w¦s¶q¡A«h¼W¥[ 4.7% ¦Ü 3090 ¸U±í¡C

Tyche Capital Advisors ¸g²z¤H Tariq Zahir «ü¥X¡A¬Q¤é¤Î¤µ¤é¤½§Gªº 2 ¥÷©x¤è³ø§iÅã¥Ü¡A¬ü°ê­ìªo®w¦s¬Û·íµ{«×¼W¥[¡A¥[¤W»Ý¨D®i±æ¨Ì¯h®z¡Aªo¥«¨ÑÀ³¤Q¤À¥R¸Î¡C°£«Dªo¥«°ò¥»­±§ïµ½¡A¤×¨ä¬O»Ý¨D¤è­±¡A§_«h¥¼¨Ó¼Æ¤éªo»ù¤´¥i¯à¥X²{¤U­×ªi°Ê¡C